«ТРИ ВРЕМЕНИ АННЫ ЛЕО»
«ТРИ ВРЕМЕНИ АННЫ ЛЕО»
Новый роман Анны Лео необычен. В нём переплетены параллельно развивающиеся повествования, действие которых происходит в 19-м и 14-м веках. Это и есть «роман в романе», знакомый читателям по шедевру Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». У Анны Лео параллельный рассказ получает неожиданное развитие. Вспомним: у Булгакова часть событий происходит в прошлом, во времена Иисуса, остальные же – современны по отношению к жизни писателя. У Анны Лео обе сюжетные линии исторического романа происходят в прошлом – «ближнем» и «дальнем». Соединить под одной обложкой далёкие от нас эпохи непросто, но автор хорошо с этим справляется. Внимание читателей переключается с одного сюжета на другой: и там, и там – очень интересно, не оторваться. У Булгакова разные времена связывает личность Воланда, а у Анны Лео таким связующим звеном является потомок тамплиеров Константин Алексеевич Мор.
Помимо «романа в романе», в повествовании есть ещё «государство в государстве». «Легат» повествует о том, как действует глубоко законспирированная организация тамплиеров. Люди, которые пытаются похитить их сокровища, даже не подозревают об опасности такого предприятия. Спящие ячейки ордена тамплиеров и их потомков веками вели подпольную работу, оставаясь бойцами невидимого фронта. Ордена средневековья – это не нагрудные знаки отличия, а неправительственные духовные организации, которые боролись с французской монархией и католической церковью. Рассказ о жизни тамплиеров вносит в прозу Анны Лео элемент таинственности. Страницы романа напоминает порой шахматную партию. Только герои Анны Лео – не шахматисты. Они – фигуры, которыми играют другие люди. Все пешки мыслят себя ферзями, но дилетантам сложно устоять в противоборстве с профессионалами.
В центре внимания романа – женские судьбы. Автор показывает взросление главных героинь, Софьи и Изабеллы, подробно описывает их наряды, привычки, окружение. Девушки отважны и предприимчивы. Часть действия романа происходит в России, часть – в Америке, но объединяет «роман в романе» Франция. Повествование у Анны Лео носит порой детективный характер, хотя писательница к этому не стремится. Главные героини, Софья Томилина и Изабелла де ла Рока, в критические минуты действуют решительно, без колебаний и сожалений. Произведение Анны Лео напоминает трансформер: оно начинается как роман-пастораль, но постепенно набирает черты авантюрного приключенческого романа. Пластичность повествования, динамика развития сюжетов – несомненные достоинства прозы писательницы.
Анна Лео погружает читателей в мир средневековья. Далёкая от нас эпоха «дышит»: «Изабелла очнулась от грёз и с любопытством стала смотреть по сторонам. Дома на узких улочках вырисовывались чёрными тенями, и стояла такая тишина, что казалось, будто цокот, который издавали их лошади, громом разносится по всей округе. Прохожих не было видно. Только где-то вдалеке слышались крики ночной стражи». Прочувствовать атмосферу в незнакомом французском городе 14-го века – настоящее визионерство. Автор говорит и о заблуждениях того времени, поскольку это также неотъемлемая часть эпохи. Например, Изабелла рассуждает: «Король является избранником Божьим, а разве Бог может ошибаться?»
Устами Мориса Лангье Анна Лео рассказывает о том, как делаются революции. На слабую власть набрасываются «волки», которые действуют от имени народа. Во время французской революции тамплиеры фактически взяли реванш за свои многовековые притеснения – придумав лозунг «свобода, равенство и братство», и это также отражено в романе Анны Лео. Писательница не идеализирует рыцарей-храмовников. В минуту опасности они были способны на самые неблаговидные поступки, оправдывая их верностью присяге и чувством долга.
У Анны Лео – несомненный дар художника. Её проза кинематографична. В переходах от одного повествования к другому нет «швов». В романе много вещественных деталей, которые дают возможность видеть, слышать и осязать происходящее: «Софья, легонько погладив коня по холке, решила объехать усадьбу, как и планировала первоначально, со стороны реки. Привязав Красавца к дереву, она поднялась по белым мраморным ступеням лестницы, идущей от берега реки к двери дома, предназначавшейся для выхода в сад». Мы можем всё это увидеть. Насыщенная неторопливость повествования прерывается решительными действиями героев романа. Точность деталей погружает нас в происходящее.
Юная Софья Томилина выделяется среди захудалой деревенской аристократии. Она – яркая, многогранная личность; она наблюдательна, любит читать, знает иностранные языки. Будучи влюблённой, девушка замечает за своим женихом некоторые странности. Что это, если не ум сердца? Софья не хочет быть несчастной. В душе героини происходит маленький переворот: из книжной девочки она становится настоящей женщиной. Как и Софья Томилина, Изабелла де ла Рока, живущая в 14-м веке, также умеет настоять на своём, когда чувствует внутреннюю правоту. Беременная Изабелла отважно садится на лошадь, не боясь потерять ребёнка: надо торопиться в замок, пока не настигли враги. Описывая дамские наряды, Анна Лео всегда убедительна. Хороши в романе и диалоги, ведь люди всё время разговаривают. Через их разговоры мы попадаем в атмосферу другого времени.
Необычен и противоречив в романе образ Константина Алексеевича Мора. Казалось бы, он принимает активное участие в судьбе юной Софьи. Но он оставляет на долгое время подопечную без присмотра. Приключения Софьи изначально обречены на неуспех, поскольку она волей судьбы оказывается в лагере врагов Мора. А ведь Константин Алексеевич выбрал её в преемницы – и обманулся. Кто виноват? Читатели искренне симпатизирует Софье. Откуда она могла знать, что тётя Мария и её муж – враги семейства Моров? Словно что-то надломилось в душе у Софьи в тот момент, когда она из женской ревности согласилась на брак с нелюбимым мужчиной. Читатель, ожидающий хэппи-энда, с удивлением видит в конце романа крушение надежд главной героини и развенчание магии романтизма, приключений и путешествий. Появление Константина Мора у ложа больной Софьи в концовке романа напоминает визит к Дону Жуану каменного гостя. Софья вынуждена, переосмыслив жизнь, вернуться домой в свою деревню.
Прозе Анны Лео свойственна афористичность. Вот некоторые примеры таких мыслей: «Чем умнее человек, тем легче с ним общаться». «Одиночество – вещь хорошая, но не в очень больших количествах». «Красоте простительно всё». «Когда находишься между жизнью и смертью, становишься философом». Есть в романе и цитата из Гераклита: «Жизнь – это ребёнок, играющий в шашки». Мне она знакома в несколько другом варианте: «вечность – ребёнок играющий, бросающий кости, дитя на престоле». Представлены в романе и мысли другого известного философа, Льва Карсавина. Анна Лео демонстрирует глубокое знание истории. Есть в «Легате» и другие открытия. Так, например, известный писатель Говард Лавкрафт, который специализировался на ужасах, представлен здесь не прозой, а стихами.
Чтобы написать интересный роман, нужно хорошо разбираться в разных областях человеческой деятельности. Анна Лео рассказывает о путешествии Софьи в Америку на трёхмачтовом двухпалубном пакетботе. Автор подробно описывает строение этого корабля. Сегодня слова «пакет» и «бот» имеют другие значения. Роман Анны Лео расширяет наши познания и в области географии. Часть действия романа происходит в Новом Орлеане. Почему французы ехали именно в этот город, а не, скажем, в Нью-Йорк или Сан-Франциско? Дело в том, что город, названный в честь герцога Орлеанского, основали французы. На момент приезда Софьи Томилиной Наполеон Бонапарт продал его США, но в нём сохранился французский квартал. Трагическое наводнение 2008 года унесло в Нью-Орлеане жизни сотен тысяч людей. И, когда Анна Лео описывает ураган на Миссисипи, невольно вспоминается это страшное наводнение.
Что касается названия романа – «Легат» (посланник), это слово вызывает у меня не совсем обычные ассоциации. В музыке есть такое понятие – «легато», связное исполнение части музыкального произведения. Почему книга носит такое название, выясняется в конце романа: «Каждый человек и есть для себя посланник Божий, и ему незачем никого ждать. Он сам принимает решения каждый день, каждую минуту. А какие это решения, правильные или нет, скажет, увы, только смерть – умер ты в благодушии или в убожестве».
Анна Лео умеет удивлять. Даже пейзажи в «Легате» читать интересно. Они очень разнообразны – герои путешествуют и по суше, и по морю, и по океану. В процессе чтения романа возникает много вопросов. Как могли сочетаться долг, честь и достоинство с жестокостью и кровавыми крестовыми походами? Возможно, зло трактовалось людьми того времени как разновидность добра. Со времён Адама и Евы люди утратили способность различать добро и зло. Они трактуют их так, как им удобно. Герои Анны Лео сталкиваются с тем, что хорошей власти не бывает, а свобода совести – подавляется. Любая власть – это «режим». Кто-то выступит против, кто-то – промолчит. Происходит селекция судьбы внутри человека.
Что же соединяет в романе две ветви повествования, 14 век и 19-й? Параллельные прямые, согласно Лобачевскому, рано или поздно должны пересечься. Софья и её жених Вальтер приезжают из Луизианы в крепость Эг-Морт, где пятью веками ранее жила Изабелла де ла Рока. Вылазка в старинную крепость заканчивается трагически. Это, безусловно, авторская метафора: не надо трогать того, что тебе не принадлежит. Роман Анны Лео – взгляд сверху, из «третьего» времени, из двадцать первого века. До какого-то момента главные герои писательницы – «положительно прекрасны». Но им не удаётся удержаться на заданной высоте личности. У романа – открытый финал.
Софья Томилина в «Легате» – «без вины виноватая». У неё и Константина Алексеевича не совпали системы ценностей. Все мы, в той или иной степени, пленники собственного характера. «Мой характер – мой демон», – говорили древние. Только чрезвычайные происшествия, болезнь или тяжёлое ранение, могут поменять направление деятельности человека. В «Легате» показано сложное устройство мира. За священными понятиями, такими, как долг, нравственность и забота о семье, часто скрываются неблаговидные поступки. Роман Анны Лео можно рассматривать как жизненный урок. Тайну трогать нельзя. Но кто мог предположить, что прошлое окажется живым и будет мстить? Хэппи-энда в романе Анны Лео нет, но есть надежда.
«Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой» представляют для нас немалый интерес. Читателей ожидает сюрприз: «дамский роман» оказался глубоким, многоуровневым произведением. «Легат» – книга об испытаниях, которые выпадают на долю человека. Это умный собеседник. Софья Томилина после обвала в подземелье и длительного выздоровления в монастыре становится другим человеком. Мир и самого себя лучше понимаешь через страдания. Все мы ходим под Богом, но не всегда умеем слышать Его предостережения. Анна Лео написала роман, в котором есть что почерпнуть людям разных возрастов и убеждений. В добрый путь!
