
Госдума приняла закон о защите русского языка. Инициативу утвердили в ходе финального чтения. Теперь в использовании “великого и могучего” в публичном пространстве изменится многое.
Согласно новым правилам, информация для потребителей (вывески, указатели и реклама) обязана быть на русском языке. Перевод на языки народов России допускается, но в этом случае информацию необходимо предоставить в цвете и размере, соответствующим иностранным словам.
Закон предусматривает применение некоторых слов, например, sale и shop. Вывески на иностранном языке тоже могут оставить, но только в том случае, если наименования зарегистрированы в качестве товарного знака. Если название или слоган бренда регистрацию не проходили, то компанию ждет штраф до 500 тыс. рублей.
По новой инициативе жилые комплексы не имеют право использовать в названиях слова на иностранном языке. Теперь наименования следует писать кириллицей.
Закон о регулировании использования русского языка затронул СМИ. Согласно новым правилам, в средствах массовой информации запрещены лексические ошибки и нецензурные выражения.
Следует отметить, что борьба за чистоту “великого и могучего” началась еще в 2024 году. В Екатеринбурге и Ярославле развернулась настоящая борьба против названий на иностранных языках. В городах перестали регистрировать названия торговых пространств и заведений общепита, в конструкциях которых присутствуют слова hotel, cafe или shop.
В Краснодаре и Саратове “очищать” фасады зданий от иностранных названий стали еще раньше - в 2023 году, когда Владимир Путин подписал закон “о недопустимости использования на государственном уровне иностранных слов”. Единственным исключением в законе стали слова, аналогов которых нет в русском языке. Этим образцам иностранной лексики позволили остаться на стендах и фасадах российских городов.
Фото: rawpixel